منبه يعرض لمريض موعد وفاته

هرع أطباء بريطانيون إلى غرفة مريض كان يصرخ وهو يشير إلى شاشة منبه إلكتروني معلق على الحائط وقد أصابه الهلع، وهو يقول إنه قد أعلن موعد وفاته يوم الثلاثاء.

التفت الأطباء ليروا كلمة “Die” وقد ظهرت واضحة على شاشة الساعة – المنبه فعلا، وتعني بالإنكليزية “مُت”.

بعد البت في الأمر اكتشف الأطباء أن سر الساعة يعود إلى أنها ضبطت باللغة الألمانية، وعندما حل يوم الثلاثاء كتبت كلمة “Die” وهي اختصار لكلمة “Dienstag” التي تعني الثلاثاء، علما أن أحرف الاختصار الثلاثة الألمانية هي ذاتها أحرف كلمة “مت” باللغة الإنكليزية.

 لم يقتنع المريض بهذا التوضيح فتمت إعادة برمجة الساعة باللغة الإنكليزية، لتظهر كلمة “Tue” اختصارا لكلمة يوم الثلاثاء.

البعث ميديا