كأن الأرض تلد الأطفال في الصين

كثيرا ما يلجأ الشعراء إلى الاستعارة ومنها عبارة «رحم الأرض»، التي يبدو أنها ستكتسب في الصين معنى حرفيا، وذلك بعد انتشال أكثر من طفل من حفرة وفقا لفيديو متداول.

تظهر مجموعة من رجال الإطفاء في الصين منهمكين في العمل فوق حفرة، ليتضح للمشاهد أنهم يحاولون إنقاذ طفل، وهو ما نجحوا بتحقيقه.

بعد لحظات يبدو وكأن المشهد يتكرر ولكن بعين كاميرا ثانية ترصد الموقف من زاوية أخرى. إلا أن مشاهد الفيديو يكتشف أن الطفل الذي يظهر في النصف الثاني من التسجيل هو طفل آخر لحق برفيقه لينجو معه.

دون معرفة ما إذا كان هناك «شقاء آخرين للتوأمين»، وكذلك دون الإفصاح عن الأسباب التي أدت إلى سقوطهما في الحفرة التي بلغ عمقها 6 أمتار.