«ترانس برو».. ترجمة المشاعر الروائية إلى مقطوعة موسيقية

توصل باحثون أمريكيون الى ابتكار برنامج جديد يحمل اسم “ترانس برو” يمكنه تحليل الأعمال الأدبية وتأليف مقطوعات من الموسيقى تتناسب مع مواضيعها، فبعد تحميل الرواية الأدبية على البرنامج، يقوم “ترانس برو” بتحليلها “حسب كثافتها النصية” إلى شق إيجابي وآخر سلبي اعتمادا على ثمانية مشاعر مختلفة هي الفرح والحزن والغضب والاشمئزاز والترقب والدهشة والثقة والخوف.

ثم يقوم البرنامج بعد ذلك بتأليف مقطوعة موسيقية تتناسب مع التسلسل الزمني في كل جزء من أجزاء الرواية بعد تقسيمها إلى مقدمة ووسط وخاتمة.

وقال أحد مبتكري البرنامج من جامعة نيويورك الأمريكية : إن النسخة الحالية من ترانس برو هي مجرد البداية في أبحاثنا، لمعرفة ما إذا كان يمكننا أن نترجم من خلال البرمجة المشاعر الأساسية التي تسود في رواية ما وتحويلها إلى مقطوعة موسيقية تعكس نفس الأحاسيس، وأعتقد أننا نجحنا في تحقيق ذلك.